CONCA DE DALT EN FRANÇAIS

Aramunt Pont de Claverol Sant Martí Pessonada Hortoneda Toralla Sossís Claverol Rivert Torallola Erinyà Serradell	ARAMUNT
		Á un certain moment et par des intêrets logiques entre de petits villages, ceux d'Aramunt, Claverol, Ortoneda, Toralla, Torallola, Serradell etc...etc...en tout douze villages, se sont unis et ont creée un municipe nouveau qu'ils ont appelé "Pallars Jussá. L'année 1995, étant donnée la confusion que ce nom pouvait avoir avec celui de la Région, ils ont décidé de lui changer le nom, et depuis ces douze villages s'appelent Conca de Dalt, ce municipe est situé au milieu du pré-Pyrennées de Lleida.
			Aramunt Vell
			CLAVEROL
		HORTONEDA

De la province de Lleida, il est un des plus importants puisqu'il possède 165,8 Km2. On y arrive á partir de la Pobla de Segur , empruntant la route locale qui traverse la rivière Noguera Pallaresa et du Pont de Claverol qui se trouve tout suite avoir traversé la rivière, et suivant les les nombreux croisements, nous pouvons arriver facilement ( la route est trés acceptable), á Sossis, Claverol, Hortoneda, Sant Martí de Canals, Pessonade et Aramunt, tous ces villages se trouvant dans la partie droite de la Prise de Saint Antoine les autres cinq se trouvant de l'autre côté. On y accède empruntan les différents croisements de la route qui va de Tremp a Senterada. Une mention spéciale doit être faite au sujet de deux vilages déshabités qui son "Aramunt Vieux " et "Herbasabina".

RIVERT

Les resources de la région sont le betail ( ovin, porcin et bovin) l'agriculture ( ceréales, amandes, olives). Dérnièrement une nouvelle source d'économie est venue par le tourisme qui s'est developpé d'une façon spectaculaire. Le nombre d'habitants actuellement est de 448, nombre un peu réduit si nous le comparons avec les 373 maisons qu'il y a dans cette zone. Le municipe de La Conca de Dalt, se trouve trés bien situé et il dispose des infrastructures nécéssaires pour y recevoir le tourisme.

Au Lac de Saint Antoine on peut y pratiquer la pêche des cyprinidés et les sports nautiques
   La reserve naturelle du Boumort oú l'on peut, avec un peu de chance, y découvrir des animaux, aujourd'hui protégés, mais il y a des endroits ou l'on peut y pratiquer la chasse.
  L'espéologie a une atraction toute spéciale sur tout aux cavernes de Serradell.(uniquement conseillées aux experts).
   Au Vieux Aramunt , cité médiévale et dont on a trouvé des documents datant du 900, ce qui veut dire qu'elle est une des cités les plus anciennes de la région, malheureusement aujourd'hui déshabité.
   Le musée des Raiers (anciens transporteus d'arbres par la rivière Noguera Pallaresa jusqu'á la mer).
   Un circuit de trial oú tous les ans on y organise les championats de Catalogne, Spagne, Europe (2001)....

ARAMUNT	CASA JULIÀ	973.681.395
ARAMUNT	CASA PEREFORN	973.681.215
SANT MARTÍ DE CANALS	HOSTAL REST. BOUMORT	973.681.102
CLAVEROL	CAL PORTALE	973.680.537